Vama je sigurno teško raditi s posadom koja je drugaèija.
Asi pro vás musí být obtížné pracovat s tak odlišnou posádkou.
Vojniku je sigurno teško slušati naredbe od Vorte.
Pro vojáka musí být obtížné podřídit se rozkazům Vorty.
Da, pa, znaš, ovo je sigurno teško za njih.
Ano, víte, musí to pro ně být těžké.
Vama je sigurno teško, pošto živite na onom imanju.
Musí to pro tebe být těžké, bydlet tam v tom domě.
Ono što se navodno tamo dogaða, je da tamo stotine i stotine sudanskih vojnika, cele regimente, lutaju pustinjom, bez ièega na nogama, što im je sigurno teško, èini mi se.
Situace je následovní... v Súdánu jsou stovky jednoduchých vojáků, celé regimenty putují přes pouště, nahoru-dolů, s bosýma nohama, a způsobuje jim to nemalé problémy, jak si dokážeš představit.
Samo... Ovo ti je sigurno teško.
To jenom... že to pro tebe musí být těžké.
Dotle stiæi i onda javno propasti. To je sigurno teško.
Dostat se na tuhle úroveň a utrpět takovou veřejnou porážku to muselo být zničující.
Znam da vam je loše. I da vam je sigurno teško kad vam je muž tako zauzet. No možda vam svjež zrak i društvo pomognu.
Paní Pattersonová... já vím, že se necítíte dobře a vím, že to musí být těžké s tak vytíženým manželem... ale snad trocha čerstvého vzduchu a společnost vy vám mohly pomoci?
Èovjeku vašeg talenta to je sigurno teško gledati.
Pro muže vašeho talentu to nemůže být lehké.
Izvinjavam se, znam da vam je sigurno teško.
Omlouvám se. Vím, že to pro vás musí být těžké.
To je sigurno teško za ovako malo vremena.
Musí to být těžké tak narychlo.
Ovo vam je sigurno teško palo.
"Musí to být pro vás těžké."
To ti je sigurno teško, Bela.
To pro vás musí být těžké, Belo.
Moja je žena je mislila da vam je sigurno teško sa ovakvim stanjem u ekonomiji i u potrazi za novim poslom.
Moje žena jen chtěla říct, že musí být dost těžké hledat si v téhle době a za současné ekonomické situace práci.
Znam kako je sigurno teško biti ovdje potpuno sam i nositi se sa svime.
Vím, jak těžké musí být, být tady na všechno sama a se vším se vyrovnat.
Znam kako je sigurno teško biti daleko odavde.
Já vím, jak těžké musí být, být pryč.
To ti je sigurno teško palo.
Chlapče, to pro vás muselo být tvrdé.
Bilo je sigurno teško gledati što se dogaða Gwen.
Muselo to být pro něj těžké, takhle vidět svou sestru.
Ovo je sigurno teško za èuti.
Musí to pro tebe být těžké.
Sve što imamo je sigurno teško linije.
Jediné co máme, je spojení přes jednu zabezpečenou linku.
Za tebe...je sigurno teško, da to razumeš.
Musí být pro tebe těžké to pochopit
Ovo ti je sigurno teško, potraga za nestalom bebom?
Tohle je pro tebe těžké, že ano? Hledat ztracené dítě? - Samozřejmě, že je.
Opa, to vam je sigurno teško palo.
Páni, ten kabát vás asi musel stát jmění.
Ethan je sigurno teško podnio prekid.
Ethan musí být z toho rozchodu špatný.
Tvom sinu je sigurno teško jer zna da je ubojica još uvijek slobodan.
Pro tvého syna musí být vědomí, že vrah je stále na svobodě, hrozné.
Sine, razumem da je sigurno teško oseæati se kao drugaèiji u školi.
Synku, uvědomuju si, jak těžké to musí být cítit se ve škole odlišně.
To je sigurno teško čuti. "Ćerka koju naprosto nikada neću moći da volim."
Musí být těžké to slyšet. Dcera, kterou prostě nemůžu milovat.
Detetu je sigurno teško što je toliko dugo zatvoreno.
Není to snadné být tady s ní pořád jen zavřená.
To ti je sigurno teško padalo.
To pro vás muselo být těžké.
To mu je sigurno teško palo, kad ste pogazili reè.
Musel být naštvaný, když jste ho tak podrazila.
Prilagoðenje je sigurno teško, ali uz vašu pomoæ æe stanovnici uskoro da budu potpuno uvežbani...
Chápu, že si musíte zvyknout, ale s vaší pomocí budou naši obyvatele brzy plně vyškoleni.
Da, ali je sigurno teško da se izgovori.
Jo, ale nejspíš bude těžko vyslovitelné.
0.69116592407227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, že to pro tebe musí být těžké. 